Wie wollen das mal auf Deutsch übersetzen, dann heißt das: „Bitte schau in Deinem Nachrichen-Eingangsordner nach!“ Hm, das ist ein bisschen lang, würde ich sagen. Dann vielleicht wirklich besser die englische Variante: „Check Your Inbox!“ Dieser Ton kann natürlich für alle Messenger eingesetzt werden, egal ob Facebook, Telegram, Signal, WhatApp, etc. Auch fürs E-Mail-Programm ist der Signalton geeignet.